-
1 Tagebau
вскрышные горные работы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
strip mining
Superficial mining, in which the valuable rock is exposed by removal of overburden. Coal, numerous nonmetals and metalliferous ores (iron and copper) are worked in this way. Sinonym: strip mining, opencast mining, openpit mining. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
карьер
1. Место разработки полезных ископаемых открытым способом
2. Самостоятельное горное предприятие
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. quarry
- 1. open cut
- 1. pit
- 2. mining plant
DE
FR
- 1. carrière
- 2. entreprise d'exploitation de la carrière
открытые горные разработки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
opencast mining
Extracting metal ores and minerals that lie near the surface by removing the overlying material and breaking and loading the ore. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
разработка открытая
Разработка горных пород с земной поверхности массива
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tagebau
-
2 Tagebaubetrieb
сущ.1) тех. карьер, открытые горные работы2) стр. карьерные работы, разработка (месторождения) открытым способом3) горн. открытые разработки, разработка месторождения открытым способом
См. также в других словарях:
открытые горные разработки — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN opencast mining Extracting metal ores and minerals that lie near the surface by removing the overlying material and breaking and loading the ore. (Source: MGH)… … Справочник технического переводчика
Открытые горные работы — по добыче алмазов на месторождении Удачная, Якутия Открытые горные работы (англ. surface mining … Википедия
Горные выработки — искусственные полости в земной коре, образуемые в результате ведения горных работ. Различают Г. в.: разведочные для поисков и разведки полезных ископаемых; эксплуатационные для разработки месторождения; открытые находятся на земной поверхности;… … Российская энциклопедия по охране труда
Горные выработки — искусственные сооружения, образуемые в земной коре в результате горных работ. Различают Г. в. разведочные (для поисков и разведки полезных ископаемых) и эксплуатационные (для разработки месторождения). Г. в. бывают открытые (находящиеся… … Большая советская энциклопедия
ГОРНЫЕ ВЫРАБОТКИ — искусств. полости в земной коре, образуемые в результате горных работ. Различают Г. в. разведочные (для поисков и разведки полезных ископаемых) и эксплуатационные (для разработки месторождения).Г. в. бывают открытые (находящиеся на земной… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОРНЫЕ РАБОТЫ — применение в определ, последовательности орудий и средств труда для отделения горных пород от массива, перемещения их в пределах горного пр тия и поддержания горных выработок в рабочем состоянии. Г. р. ведут с целью разведки или разработки… … Большой энциклопедический политехнический словарь
50020.2 — ГОСТ Р 50020.2{ 92 (МЭК 621 2 87)} Электроустановки для открытых площадок при тяжелых условиях эксплуатации (включая открытые горные разработки и карьеры). Часть 2. Общие требования к защите. ОКС: 29.260.99 КГС: Е02 Нормы расчета и проектирования … Справочник ГОСТов
50020.3 — ГОСТ Р 50020.3{ 92 (МЭК 621 3 79)} Электроустановки для открытых площадок при тяжелых условиях эксплуатации (включая открытые горные разработки и карьеры). Часть 3. Общие требования к электрооборудованию и вспомогательной аппаратуре. ОКС:… … Справочник ГОСТов
Копи — мн. устар. 1. Рудник или открытые горные разработки. 2. Месторождение полезных ископаемых. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
копи — ей; мн. (ед. копь, и; ж.). Устар. Рудник или открытые горные разработки. Угольные к. Серебряные к. Алмазные к … Энциклопедический словарь
копи — ей; мн. (ед. копь, и; ж.); устар. Рудник или открытые горные разработки. Угольные ко/пи. Серебряные ко/пи. Алмазные ко/пи … Словарь многих выражений